If you encounter such a notification message while creating a link:
...
Take a look into your space permissions, and make sure External Share for Confluence user has access to your space.
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations