On your Confluence Cloud navigate to the homepage by clicking on the Confluence Logo
Scroll down to find the section Atlassian Marketplace and click on Find new apps