Navigate to the Custom Charts Settings from the main Jira navigation panel

CloudServer & Data Center