Steps to Enable Shared Dashboards
Navigate to the Custom Charts - Settings by:
Editing any Custom Charts gadget and clicking Admin settings in the bottom right corner of the gadget
In the Jira header, clicking Apps → Manage your Apps → Custom Charts - Settings
Click the Features tab
Navigate to the Shared Dashboards section and ensure the toggle is turned on (green with a checkmark)