...
This add-on requires access to the REST API of your Jira instance where the Custom Charts add-on is used. Content is sent to your Jira instance. ALL DATA REMAINS on YOUR CLOUD All data remains on your Atlassian Cloud system. The Custom Charts add-on STORES ONLY DATA stores only data provided by an Atlassian instance when installing the add-on and oauth tokens for authenticating the Custom Charts add-on. This data contains basic information for validating and enabling communication with a particular Atlassian instance.
...